ポーランド語アテンド通訳専門ネイティブ対応　初回割引実施中　見積無料

ビジネス商談通訳、国際会議や各種レセプションの通訳、ウィスパリング通訳、同時通訳まで幅広く対応します。マニュアル分野に精通した通訳スタッフによる質の高い通訳業務を遂行しております。

アテンド通訳.COMではこれまでに、大手マニュアル企業から官公庁の案件まで、様々な分野で幅広く対応し、多数の実績があります。また、数多くのポーランド語ネイティブスタッフから、内容に合わせて通訳者を人選することにより、あらゆるマニュアル分野において、高品質を維持することが出来ます。実績はこちら

アテンド通訳.COMでは、1時間の派遣から長期派遣まで、お客様の必要なときに必要なだけ通訳者の派遣が可能です。従来の半日制や１日制のシステムを廃止し、１時間ごとの料金計算となりますので、最小限のコストでご依頼いただくことが可能です。

1

アテンド通訳に関するお客様からのご依頼
通訳の詳細をお知らせください。（簡易通訳、ビジネス通訳、ウィスパリング通訳、同時通訳など）
2 見積は完全無料です。見積は原則として1時間以内に行います。
3 見積書の内容をご確認の上、正式に発注をご希望の際には、Faxもしくはe-mailで「発注」とご記入の上、ご返信ください。作業の開始は、正式なご発注をいただいてからとなります。
4 独自データーベースの中から、派遣地域に合わせて、ご依頼の内容に沿った優秀なスタッフを厳選します。
5 ご希望の場合は、通訳スタッフの経歴書の提出いたします。
6 通訳内容の資料のご送付。（ご用意いただける場合）
7 事前打ち合わせ。（ご希望の場合のみ）
8 通訳者を派遣いたします。
9 すべて完了した時点で、請求書を発行いたします。

	名前	Shawn Wallace
	出身国	アメリカ
	経歴	・Bachelors of Arts in Accounting and Computer Science with minors in Japanese and Business Administration, Western Washington University 2002-March 2006 ・ケーシーピーインターナショナル語学研修院intensive Japanese　 studies
	翻訳言語	日本語、ポーランド語
	専門得意分野	契約書、マニュアル、機械
	弊社翻訳実績	・「契約書」日本語ポーランド語翻訳（ユウエスプランニング 2006.9）・「ＰＣ関連取り扱い説明書」日本語ポーランド語翻訳（アコー 2006.9）・「プレゼン用資料」ポーランド語プルーフリーディング（IRL Japan 2006.8）・「企画書」日本語ポーランド語翻訳（ヴィジュアルベイ 2006.7）・「契約書」日本語ポーランド語翻訳（ヤギ 2006.7）
	所在	ビーコスアメリカ（シアトル）　リアルタイムスタッフ

アテンド通訳.COM 2024年受付件数5,816件、取引会社延べ35,000社以上